NICOLAS DALLY (Çev. Dal Cavaliere Luigi Cibrario) – USI E COSTUMI; SOCIALI, POLITICI E RELIGIOSI DI TUTTI I POPOLO DEL MONDO

ASYA, OKYANUSYA, AFRİKA, AMERİKA VE AVRUPA HALKALARININ ALIŞKANLIKLARI, SOSYAL, POLİTİK VE DİNİ GELENEKLERİNİ AYRINTILI ANLATAN 4 CİLTLİK BAŞYAPIT…

220’DEN FAZLA YEREL HALK VE KOSTÜMLERİNİN TAM SAYFA RENKLENDİRİLMİŞ GRAVÜRLERİ…

TÜRKLER, TÜRK KAVİMLER VE OSMANLI’NIN HÜKMETTİĞİ TOPRAKLARDA YAŞAYAN HALKLARA AİT ÇOK SAYIDA GRAVÜR…

NICOLAS DALLY 220’DEN FAZLA KENDİ ÇİZİMLERİNİN RENKLENDİRİLMİŞ GRAVÜRLERİ EŞLİĞİNDE, DÖMEMİNİN BELGELERİ VE SEYAHATNAMELERİ İNCELEYEREK VE COĞRAFİ ARAŞTIRMALAR YAPARAK TÜM DÜNYA HALKLARINI AYRINTILI OLARAK ANLATTIĞI KAYNAK YAPIT…

Nicolas Dally (1795-1862) Fransız asker, bilim insanı, gezgin, coğrafyacı, sanatçı ve yazardır. Mühendis bir albayın oğlu olan Nicolas’ın askeri kariyeri, dönemindeki diğer bir çok genç gibi erken yaşta başlamıştır. İstemeyerek İmparatorluk Savaşları’na katılan Dally 1812’de Napolyon Ordusu’nda Rusya’ya karşı savaşırken Berezina Bölgesi’nde esir düşmüş St. Petersburg’daki iki yıllık esaretinden sonra 1817 yılında Fransa’ya dönmüştür. Savaşa katılmamak için Belçika’ya kaçan Dally, Brüksel’de tıp alanındaki eğitimine odaklanmış ve birçok bilimsel araştırmada bulunmuştur. Ayrıca antropoloji, etnolojoi, dilbilimi gibi birçok bilim dalıyla ilgilenen Dally, Fransa’ya döndükten sonra coğrafya alanında araştırmalar yapmaya başlamış ve coğrafi özelliklerin kültürel çeşitliliği şekillendirmede büyük bir önemi olduğunu savunmuştur. Dally tarafından kaleme alınan ve Dal Cavaliere Luigi Cibrario tarafından çevirisi yapılan “Usi E Costumi” eseri Cibrario’nun gözlemleri ve eklemeleriyle zenginleştirilmiş ilk İtalyanca baskısıdır. Sırasıyla Asya, Okyanusya, Afrika ve Amerika, Avrupa’ya ayrılmış dört ciltten oluşan bu eser, belgeler ve son seyahatnamaleri kaynak olarak kullanarak tüm dünya halkarının alışkanlıklarını, geleneklerini, politik ve dini yaklaşımlarını açıklayıcı metinlerle ve 200’den fazla renlki tam sayfa gravürleriyle okuyucuya sunuyor.